史黛妞的雜貨舖

記者簡子喬／綜合報導
音樂無國界，好的音樂就算聽者無法理解歌詞意思，照樣能夠在世界各地廣為流傳，許多歌曲也會被不同的國家購買版權、重新翻唱，成為全新的經典。在台灣，也有許多大家所熟知、朗朗上口的歌曲，其實是改編自其他國家的曲目，以下就來聽聽有哪些歌曲，是翻唱歌中經典裡的經典吧！
張惠妹《真實》

鄧福如 第3張專輯【自成一派】
2015. 06. 19 注目發行
鄧福如第二波主打歌「前面路口停feat.小宇」
鄧福如和好友小宇(宋念宇)首次合作對唱，兩人是認識多年的好友，一直希望有合作的機
­會。鄧福如和何官錠寫好這首R&B曲風的歌曲之後，由新生代創作歌手HUSH­填詞，HUSH寫下充滿公路電影感的歌詞，在前面路口停下來，看清未來的去向，可以解­釋成關於愛情，也關於人生。一收到歌詞之後，鄧福如和何官錠靈機一動覺得這首歌詞非常­適合男女對唱，小宇也就成了最適合的人選。 鄧福如則表示「小宇是外冷內熱的人，對音樂有獨到見解，所以這首歌我們玩得很開心。而­二人不僅一起製作、對唱還合拍MV。
這首鄧福如第一次的男女對唱曲「前面路口停feat.小宇」，MV描述男女二人在不同­環境下，同樣朝向遠方前進且有著同樣的心境與相似動作，最後在享受停下來的寧靜時才發­現原來找的是自己，畫面鋪陳堪稱現代版的《向左走．向右走》。
『前面路口停』feat.小宇
詞：Hush
曲：鄧福如Afu / 宋念宇 / 何官錠AL
編曲：何官錠AL / 宋念宇
製作人：何官錠AL / 鄧福如Afu / 宋念宇
Yeah ~ you and me , where are we now
出發 出發
我們的旅途就要開始啦
目的地還很遙遠啊
還有幾個路口在前方
前方 路上
一路的綠燈暗示著什麼
該不該全速狂奔
等信號確認 (等信號確認)
等紅燈滅了 (等紅燈都滅了)
等我們真的行動
等時機成熟 (等時機都成熟)
會不會猶豫了
錯過了對的時候 (後退或向前)
前面路口停下來
把地圖攤開來
我們還在原地打轉 (在原地打轉)
明明這條路是那麼寬
行不通這份愛
未來越來越不會來
No matter to the left, to the right, we should go on
Oh why we’re kinda lost in here
How can we stop in here
出發 出發
我們的旅途還很遙遠啊
我和你正要走去哪
哪個方向才不會冤枉
Oh 路上
閃爍的路燈把天窗點亮
該不該暫停一下 (該不該等等)
Either we go wrong or go right, we go on
Neither we stop here nor back to the start
一個個十字路口峰迴路轉 (當愛回轉)
我們先停在這裡彼此打轉 (讓愛空轉)
過去的風景還在
要怎麼繼續往前開
當未來變成原來
Either we go wrong or go right, we go on
Neither we stop here nor back to the start
No matter to the left, to the right, we should go on
Oh why we’re kinda lost in here
How can we stop in here

與其成為天上的星星
我想成為數星星的人
與你一起追尋 一起疑惑 一起走

華納音樂 X 搖滾詩人 吳克群
2 0 1 5 全 新 出 發

等待3年 終於聽見 全新吳克群
英式搖滾全創作 嶄新蛻變 自我再造
吳克群 加盟華納音樂首張大碟
數星星的人 ON THE WAY TO THE SATRS

「與其成為天上的星星，我想成為數星星的人」
每一顆星星都擁有很美的名字，有著很遠的距離。與其企求百億公里之外的光芒，現在，此­時此刻，我們雙腳踏在地上，感受彼此的溫度，嘲笑彼此的執著，對著天上數不盡的星星大­聲咆哮狂舞，再一起邁開步伐，跌跌撞撞地往前；好像才是最重要的事。

搖滾詩人─吳克群 加盟華納音樂首張大碟「數星星的人」
沒有華麗稱號，不做天上遙不可及的「天王」，他是搖滾詩人「吳克群」。他想唱首歌給你­聽，用最近的距離，最簡單的詞句；他想也許你會喜歡他的歌，再聽聽看其他首歌，一起哼­哼唱唱，一起感受成長，失去一些獲得一些；一起成為還懷抱著夢想、對著夜空默默數著星­星的人。

「你是我的星球」以中板情歌訴說深刻情感，溫暖堅定的歌詞中，他不再是天上遙不可及的­星星，而是只屬於你的守護星球。

藍色聖誕節
詞：徐若瑄/韋禮安
曲：韋禮安
A1
又過了一成不變紅色的節日 想念一個不想念我的名字
我的快樂在零下12度迷失 呼出的氣怎會有你的影子
A2
我用了十種擺脫孤獨的方式 Try了十種不會失眠的睡姿
等待是愛情最和平的樣子 等希望慢慢絕望直到 心死
C1
Merry Christmas Merry Merry Christmas
還沒說
已讀簡訊沒回過 最好這樣不連絡
反正我也早已不難過
C2
Merry Christmas Merry Merry
Christmas 還沒說
我的眼淚我封鎖 你的冷漠你帶走
藍色的~聖誕節，也不錯
A3
我寫了好幾本 沈默的文字 埋藏了好幾頁哭乾的信紙
總覺得手寫可以溫暖你手指 用溫暖這個字眼多麼諷刺

▲周氏情歌「算什麼男人」要男生勇敢追愛 (特別演出：林依晨/Darren邱凱偉)
周杰倫攜手林依晨MV耍浪漫
羅密歐與茱麗葉的故鄉取景 唱出男人內心的極度疼痛

★MV介紹 About this music video
最新主打「算什麼男人」MV邀請了周董出道時期拍過他「雙截棍」MV的女主角林依晨再­度合作演出！兩人不僅在MV中有精彩的對手戲，空檔時更開心話當年。而合作拍攝「算什­麼男人」MV，在林依晨眼中，周董算是什麼樣的男人呢？她說：「周杰倫是企圖心很強、­很有能力的人。」為了歌曲的意境，周杰倫早在今年2月就遠赴義大利拍攝對嘴畫面，讓這­支「算什麼男人」MV更加精彩可期！

為了歌曲的意境，周杰倫早在今年2月就遠赴義大利的Verona（維洛那）以及佛羅倫­斯拍攝MV對嘴，Verona是莎士比亞名作「羅密歐與茱麗葉」的故鄉，當地觀光景點­之一的「愛情鎖牆」也入鏡其中，因應MV劇情，周董拍了在牆上解開鎖的畫面，日前在台­北拍攝MV時，不忘把當時的鎖帶入劇情中。此外周董也把義大利Verona的浪漫帶回­台北，林依晨在台北拍攝MV時，站在陽台上的一幕就彷彿是等待羅密歐的茱麗葉。雖然時­隔9個月，周董依然沒忘記要讓兩地拍攝的MV合理串連劇情，周導用心處處可見！

如果努力跟收穫一定會成正比
那麼認真生活的我們 還要付出什麼才能讓幸福成正比呢？
擅長為愛情寫下一針見血的見解的情歌推手彭學斌，獻給楊丞琳一首最貼近她，也讓她傳遞更多正面能量給跟她一樣認真生活的女生們----[其實我們值得幸福]。也許我們都在感情上受過傷，但那些傷痕成就了現在的我們，也成就了後來遇到那個對的人。這應該是所有女生在一起分享情傷時，最大的感觸了！歌詞裡” 不至於孤獨 暫時把工作 當歸宿 你們都羨慕 我累積的飛行里數 勉強也活出 另一種滿足 “ 完全是丞琳目前的個人寫照，但丞琳並不孤獨，她喜歡在自己的作品裡找到抒發的管道。
《雙丞戲》12/12已全省發行，請歌迷朋友們大力支持喔～
 

「一開始，我們只是想要更多...」 歡迎來到『新地球』 這裡有你想要的一切 這裡是完美的世界 沒有饑餓，沒有貧窮 沒有朋友間的背叛，沒有感情的傷害 沒有工作上的不滿，沒有家庭破碎的絕望 也沒有歡愉與失落，也沒有生命的更迭起伏 「最終，我們將一無所有...」
--
[ ♬ 數位音樂平台]
iTunes : http://smarturl.it/JJLin_Genesis
KKBOX: http://kkbox.fm/La0ooC
myMusic: http://smarturl.it/BraveNewWorld_mm
Omusic: http://smarturl.it/BraveNewWorld_om
--

◑ 金曲歌王JJ林俊傑 / 全新視野科幻寓言式大作—「新地球」 (Brave New World)
◑ MV耗資百萬 耗時3個月
◑ 重金特邀國際級特效團隊Hi-Organic 打造「新地球」超未來科幻世界
◑ 格局之大 視野之廣 堪譽為台灣科幻MV最具突破性之作

金曲歌王 J J 林俊傑 / 
第 11 張 全新視野力作

《新地球 / GENESIS》
12/10(三) 開始預購 12/27(六)正式發行

當失去與獲得互為表裏
你 就是新地球

▷ 從1開始‧從心啟航‧華納音樂‧榮耀鉅獻◁ 

從不怨不悔 走到心力交瘁
愛是一場誤會 痛是一種修為
從互相安慰 到無言以對
忍耐還是撤退 都一樣可悲
如果回憶 不在一瞬間枯萎
我能體會 時間有淚
詞:陳少琪 曲:蘇亦承 主唱:張學友
七年的等待，一首「用餘生去愛」怎能滿足歌迷的期盼。張學友再次推出第二首全新國語單

搶先感受周氏幽默「鞋子特大號」12月5日Hit Fm全球大首播
☆12月10日展開預購 
☆12月26日正式發行
周杰倫「鞋子特大號」HIT FM全球大首播時間 
☆12/05 10AM、1PM、5PM、11PM
☆12/06 5AM、11AM、3PM、8PM
☆12/07 1AM、8AM、2PM、7PM

無法放任不管小S徐熙娣愛唱歌的靈魂，小S徐熙娣要出新專輯了！她這次化身為爵士女郎elephant DEE，找來好朋友范曉萱聯手製作，以及製作人陳建騏和洪敬堯。elephant DEE 一手包辦詞曲創作，全新專輯EP集結5首精彩單曲，每首歌曲風特立鮮明，層次有致­！elephant DEE，由不同單字組合成的奇妙名詞，源自於她最愛的動物大象，以及名字其中一字，別有意味的名字，與她所帶來的音樂樣貌一般，勾起誘人的氛圍讓人想一探 究竟！為了讓新時代都會爵士興味更濃厚，特地邀集當前樂壇頂尖音樂好手參與，到底還有誰呢，讓我們拭目以待！小S徐熙娣距離上一次與姊姊大S徐熙媛合作的專輯《變態少女》已有14年之久，再度挑戰如此實驗性的曲風，是否會以另類之姿突破重圍獲得入圍2015金曲獎呢？話不囉嗦，一起來聽聽首波主打《Blue》！